钢笔画-欧洲写生系列二

发布:2020-08-19 23:15:00浏览:5
Duisburg-Nord Industrial Landscape Park, Duisburg Nord, Germany 
北杜伊斯堡工业景观公园, 北杜伊斯堡, 德国


Landschaftspark is a public park located in Duisburg Nord, Germany. It was designed in 1991 by Latz + Partner (Peter Latz), with the intention that it work to heal and understand the industrial past, rather than trying to reject it. The park closely associates itself with the past use of the site: a coal and steel production plant (abandoned in 1985, leaving the area significantly polluted) and the agricultural land it had been prior to the mid 19th century.
位于北杜伊斯堡的工业区景观公园于1991年由Latz + Partner设计,这个项目的目的是治愈和了解工业化的历史,而不是简单的拒绝这个过程.这个公园保留了原有的用地:煤铁加工厂(1985年被放弃,遗留下污染严重废弃厂址)以及周边19世纪中期就存在的农业耕地.



Cologne Cathedral, Cologne, Germany
科隆大教堂,科隆,德国

Cologne Cathedral-High Cathedral of St. Peter-is a Roman Catholic church in Cologne, Germany.  It is a renowned monument of German Catholicism and Gothic architecture and is a World Heritage Site. It is Germany's most visited landmark. Construction of Cologne Cathedral commenced in 1248 and was halted in 1473, leaving it unfinished. Work restarted in the 19th century and was completed, to the original plan, in 1880.  The cathedral is the largest Gothic church in Northern Europe and has the second-tallest spires and largest facade of any church in the world.Cologne Cathedral eventually became unified as "a masterpiece of exceptional intrinsic value" and "a powerful testimony to the strength and persistence of Christian belief in medieval and modern Europe".
科隆大教堂-圣彼得高教堂-是德国科隆罗马天主教教堂.  它是德国天主教徒和哥特建筑的著名的标志,也是世界文明遗址. 科隆大教堂是德国最受欢迎的旅游景点. 科隆大教堂始建于1248年,1473年停工导致未完成. 教堂于19世纪重续建设直至1880年根据最早的设计竣工.科隆大教堂是欧洲北部最大的哥特式教堂, 拥有世界第二高的尖塔和最宏大的教堂立面. 科隆大教堂最终成为"一座具有内在特殊价值的杰作"和"中世纪和现代欧洲坚强而持续的基督教信仰的一个有力见证"的合体象征.




St Paul's Cathedral, London,England
伦敦圣保罗大教堂

St Paul's Cathedral, London, is a Church of England cathedral and seat of the Bishop of London. Its dedication to Paul the Apostle dates back to the original church on this site, founded in AD 604. St Paul's sits at the top of Ludgate Hill, the highest point in the City of London. The present church dating from the late 17th century was built to an English Baroque design of Sir Christopher Wren, as part of a major rebuilding program which took place in the city after the Great Fire of London, and was completed within his lifetime. 
圣保罗大教堂,是英国教会大教堂,也是伦敦主教所在地。原址是公元604年最早奉献给使徒保罗的教堂,位于伦敦城最高点拉德盖特山顶。现在的教堂是17世纪由克里斯托佛.雷恩爵士设计的英国巴洛克风格,也是伦敦大火后的主要重建项目,并在他有生之年建成。
The cathedral is one of the most famous and most recognizable sights of London, with its dome, framed by the spires of Wren's City churches, its 365 feet (111 m) high dominating the skyline for 300 years(1710 to 1962), and its dome is also among the highest in the world. 
圣保罗大教堂,雷恩设计的双塔和中央的大穹顶称为伦敦最著名和最易识别的标志,其365英尺的高度曾统治着伦敦市的天际线达300年之久(1710-1962), 其穹顶还是目前世界上最高的穹顶。